شمارۀ جدید فصلنامه (بهار 1405) منتشر شد
دوره 16، شماره 4 - ( 9-1404 )
جلد 16 شماره 4 صفحات 50-9 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
pilevari A, Pilvari A, Javid Y, Nasrolahi S. (2025). Understanding the Lived Experiences of Afghan Migrant Women from Domestic Violence: A Phenomenological Study. Social Problems of Iran. 16(4), 9-50. doi: 10.61882/jspi.16.4.9
URL: http://jspi.khu.ac.ir/article-1-3901-fa.html
URL: http://jspi.khu.ac.ir/article-1-3901-fa.html
پیلهوری اعظم، پیلوری علی، جاوید یگانه، نصراللهی شیوا.(1404). فهم تجربۀ زیستۀ زنان مهاجر افغانستانی از خشونت خانگی مسائل اجتماعی ایران 16 (4) :50-9 10.61882/jspi.16.4.9
اعظم پیلهوری*1 
، علی پیلوری2 ، یگانه جاوید3 ، شیوا نصراللهی3
، علی پیلوری2 ، یگانه جاوید3 ، شیوا نصراللهی3
1- استادیار گروه جامعهشناسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران ، a.pilevari@khu.ac.ir
2- دانشجوی دکتری جامعهشناسی بررسی مسائل اجتماعی ایران، گروه علوم اجتماعی، دانشکدۀ حقوق و علوم اجتماعی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران
3- کارشناسی مددکاری اجتماعی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران
2- دانشجوی دکتری جامعهشناسی بررسی مسائل اجتماعی ایران، گروه علوم اجتماعی، دانشکدۀ حقوق و علوم اجتماعی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران
3- کارشناسی مددکاری اجتماعی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران
چکیده: (805 مشاهده)
خشونت خانگی یکی از تجربههای پُرچالش زنان مهاجر افغان در ایران است؛ تجربهای که در تعامل با ساختارهای فرهنگی، اقتصادی و قانونی بازتولید میشود. پژوهش حاضر با هدف فهم تجربۀ زیستۀ زنان مهاجر افغان از خشونت خانگی و آشکارساختن سازوکارهای فرهنگی و اجتماعی تداوم آن انجام شد. در همین راستا، دو پرسش اصلی هدایتکنندۀ تحقیق بودند: «زنان مهاجر افغان چگونه خشونت خانگی را در ایران معنا میکنند؟» و «چه عواملی سبب میشود آنان این خشونت را بپذیرند؟». این مطالعه با رویکرد کیفی و روش پدیدارشناسی انجام شد. دادهها از طریق مصاحبههای نیمهساختاریافته با ۱۸ زن مهاجر افغان که تحت حمایت مراکز خدماتی ویژۀ زنان سرپرست خانوار در محلۀ هرندی تهران بودند، گردآوری و سپس تحلیل شدند. یافتهها در قالب چهار مضمون اصلی شکل گرفتند: «سلب عاملیت در سایۀ نظام پدرسالارانه»، «خشونت نهادینهشده در خانواده و اجتماع»، «جنسیت بهمثابۀ میدان بازنمایی سلطۀ مردانه» و «طرد چندلایه زنان». این مضامین نشان دادند که خشونت خانگی علیه زنان مهاجر تنها در سطح فردی و خانوادگی شکل نمیگیرد، بلکه ریشه در سطوح نهادی، فرهنگی و قانونی نیز دارد. بر این اساس، خشونت علیه زنان مهاجر افغان محصول برهمکنش پیچیدۀ نابرابری جنسیتی، فقر، شرایط مهاجرت و ضعف حمایتهای نهادی است. این یافتهها ضرورت طراحی مداخلات چندسطحی، شناسایی موانع قانونی و توسعۀ حمایتهای اجتماعی برای کاهش آسیب و توانمندسازی این گروه از زنان را برجسته میسازد.
فهرست منابع
1. شربتیان، محمدحسن، دانش، پروانه و طوافی، پویا (1396). تحلیل جامعهشناختی خشونت خانگی علیه زنان و رابطه آن با احساس امنیت در خانه (مطالعه موردی زنان 18–54 سال شهر میانه). پژوهشهای راهبردی مسائل اجتماعی، 6(1)، 47-72.
2. عباداللهی چنذانق، حمید، چاوشیان، حسن و اسمعیلزاده سالستانی، مریم (1394). پدرسالاری، تجددِ تحریفشده و نمایش بدن زنانه: مطالعهای در شهر رشت. مجله مطالعات اجتماعی ایران، 9(4)،5-34.
3. علاءالدینی، پویا و رحیمی، مریم (1401). زنان مهاجر افغانستانی در تهران: تجربههای زیسته و دسترسی به امکانات. پژوهشهای انسانشناسی ایران،12(1)، 9-34.
4. فتحی، منصور و درخشانی، سوما (1402). واکاوی چالشهای زنان مهاجر افغانستانی دارای همسر مصرفکننده مواد. فصلنامۀ برنامهریزی رفاه و توسعه اجتماعی، 14(55)،345-379.
5. قلیپور، سیاوش، امیری، نادر و تیزچنگ، مهسا (1393). زنان و بازتولید پدرسالاری (مطالعه موردی: شهر کرمانشاه). مجلۀ جامعهشناسی ایران،15(4)،111-152.
6. مرتضوی، سیما، سهرابی، فرامرز، اسکندری، حسین، برجعلی، احمد و خانجانی، مهدی (1403). شناسایی عوامل مؤثر بر خشونت خانگی علیه زنان ایرانی دارای همسر مهاجر افغانستانی. مجله علوم روانشناختی، 23(144)،1-19.
7. هاشمیانفر، سیدعلی، دهقانی، حمید و محمدی، فریده (1402). تبیین جامعهشناختی عوامل مؤثر بر مزاحمتهای خیابانی (مورد مطالعه: زنان ساکن شهر هرات-افغانستان). جامعهشناسی کاربردی، 34(4)، 1-24.
8. همتی، رضا و ایمانی، الماسخان (1402). تحلیلی جامعهشناختی از کیفیت زندگی مهاجران افغانستانی ساکن اصفهان. پژوهشهای راهبردی مسائل اجتماعی، 12(2)، 81-100.
9. یکهکار، شیرین و حسینی حاجیبکنده، سیداحمد (1397). ویژگیهای خشونت خانگی علیه زنان و زمینههای فرهنگی مرتبط با آن. پژوهشنامۀ مددکاری اجتماعی، 5(16)، 41-100.
10. Afrouz, R., Crisp, B. R., & Taket, A. (2023). Afghan women’s barriers to seeking help for domestic violence in Australia. Australian Social Work, 76(2), 217-230.
11. Ahmadi, A., Erfani, A., & McArdle, R. (2022). Intimate partner violence and unmet need for family planning in Afghan women: The implication for policy and practice. Reproductive Health, 19(1), 1–11.
12. Ahmed, M. (2021). Violence against Afghan immigrant women in Canada: cultural influences in help-seeking behaviours (Doctoral dissertation, Toronto Metropolitan University).
13. Ali, P. A., & Naylor, P. B. (2013). Intimate partner violence: A narrative review of the biological and psychological explanations for its causation. Aggression and Violent Behavior, 18(3), 373–382. https://doi.org/10.1016/j.avb.2013.01.005
14. Bartky, S. L. (1990). Femininity and Domination: Studies in the Phenomenology of Oppression. New York: Routledge.
15. Bellot, C., Izal, M., & Montorio, I. (2022). Learned helplessness and coping in intimate partner violence survivors: A theoretical update. Journal of Interpersonal Violence, 37(9–10), NP7586–NP7608.
16. Bishop, K. (2019). Unconventional actors. North Carolina Journal of International Law and Commercial Regulation, 44(3), 521.
17. Bourdieu, P. (1998). Masculine domination. Stanford University Press
18. Bourdieu, P. (2001). Masculine domination (R. Nice, Trans.). Stanford University Press
19. Chiang, E.S., Logan, R.A. Stop the Silence: A Self-Paced Program on Bystander Intervention for Domestic Violence for College Students. Trends in Psychol. (2024).
20. Childress S, Shrestha N, Kenensarieva K, Urbaeva J, Schrag RV. The Role of Culture in the Justification and Perpetuation of Domestic Violence: The Perspectives of Service Providers in Kyrgyzstan. Violence Against Women. 2023 Jul 24;30(5):10778012231186814. doi: 10.1177/10778012231186814. Epub ahead of print. PMID: 37487221; PMCID: PMC10805967.
21. Connell, R. W. (2005). Masculinities (2nd ed.). University of California Press.
22. Connell, R. W., & Messerschmidt, J. W. (2005). Hegemonic masculinity: Rethinking the concept. Gender & Society, 19(6), 829–859.
23. Crenshaw, K. (1991). Mapping the margins: Intersectionality, identity politics, and violence against women of color. Stanford Law Review, 43(6), 1241–1299.
24. Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (4th ed.). Sage publications.
25. Cripps, K. (2023). Indigenous women and intimate partner homicide in Australia: confronting the impunity of policing failures. Current Issues in Criminal Justice, 35(3), 293-311.
26. Devries, K. M., Mak, J. Y., Bacchus, L. J., Child, J. C., Falder, G., Petzold, M., ... & Watts, C. H. (2021). Intimate partner violence and incident depressive symptoms and suicide attempts: A systematic review of longitudinal studies. PLOS Medicine, 18(3), e1003495.
27. Dobash, R. E., & Dobash, R. P. (2004). Women’s violence to men in intimate relationships: Working on a puzzle. British Journal of Criminology, 44(3), 324–349.
28. Empinado, A., Berrios, A., & Gonzalez, L. (2023). Understanding the cycle of abuse and psychological entrapment among IPV survivors. Violence Against Women, 29(2), 158–178.
29. Empinado, J. M., Resurreccion, R. R., & Medina, A. J. (2023). Learned helplessness and domestic violence: Understanding women’s psychological responses. Asian Journal of Women's Studies, 29(1), 32–49.
30. Foucault, M. (1977). Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Translated by Alan Sheridan. New York: Pantheon Books.
31. Freedman, J. (2016). Engaging with the human rights of migrants: The case of violence against women. Journal of Gender Studies, 25(3), 254–265.
32. Ghafournia, N., & Easteal, P. (2021). Help-seeking experiences of immigrant domestic violence survivors in Australia: A snapshot of Muslim survivors. Journal of Interpersonal Violence, 36(19-20), 9008-9034.
33. Giorgi, A. (2009). The descriptive phenomenological method in psychology: A modified Husserlian approach. Duquesne University Press.
34. Goliaei, Z., Chaban, Z., Amrei, S. A. M., Azar, Y. P., Afzal, L., Hakim, R., Al-Ani, H. A., Koga, P. M., & Guggenbickler, A. M. (2023). Post-resettlement intimate partner domestic violence in Afghan and Arab refugees: A scoping review. Social Sciences, 12(12), 651.
35. Guruge, S., & Khanlou, N. (2004). Intersectionalities of influence: Researching the health of immigrant and refugee women. Canadian Journal of Nursing Research, 36(3), 32–47.
36. Hamedanian, F. (2024). Immigrant women from Iran and Afghanistan in Sweden: Experiences of domestic violence during the COVID pandemic. Dignity: A Journal of Analysis of Exploitation and Violence, 9(1), 1.
37. Heron, R. L., Eisma, M. C., & Browne, K. D. (2022). Why do female domestic violence victims remain in or leave abusive relationships? A qualitative study. Journal of Aggression, Maltreatment & Trauma, 31(5), 677–694.
38. Hisasue T, Kruse M, Hietamäki J, Raitanen J, Martikainen V, Pirkola S, Rissanen P. Health-Related Costs of Intimate Partner Violence: Using Linked Police and Health Registers. J Interpers Violence. 2024 Apr;39(7-8):1596-1622.
39. Hyder, A. A., Noor, Z., & Tsui, E. (2007). Intimate partner violence among Afghan women living in refugee camps in Pakistan. Social Science & Medicine, 64(7), 1536–1547.
40. Jewkes, R., Flood, M., & Lang, J. (2019). From work with men and boys to changes of social norms and reduction of inequities in gender relations: A conceptual shift in prevention of violence against women and girls. The Lancet, 385(9977), 1580–1589.
41. Jewkes, R., Fulu, E., Tabassam Naved, R., Chirwa, E., Dunkle, K., Haardörfer, R., & Garcia-Moreno, C. (2017). Women's and men's report of past-year prevalence of intimate partner violence and rape and women's risk factors for intimate partner violence: A multicountry cross-sectional study in Asia and the Pacific. PLOS Medicine, 14(9), e1002381.
42. Machisa, M., Christofides, N., & Jewkes, R. (2023). Mental health impacts of intimate partner violence: A systematic review and meta-analysis. The Lancet Psychiatry, 10(1), 21–34.
43. Maier, S. F., & Seligman, M. E. P. (2016). Learned helplessness at fifty: Insights from neuroscience. Psychological Review, 123(4), 349–367. https://doi.org/10.1037/rev0000033
44. Majidi, N. (2019). From forced migration to forced return in Afghanistan: Policy and program implications. Migration Policy Practice, 9(2), 28–33.
45. Moghadam, V. M. (2002). Patriarchy and the politics of gender in modernising societies: Iran, Pakistan and Afghanistan. International Sociology, 7(1), 35–53.
46. Ormhaug, C. M. (2020). Why women stay: Exploring the role of motherhood and resistance in abusive relationships. Journal of Interpersonal Violence, Advance online publication.
47. Perrin, N., Marsh, M., Clough, A. et al. Social norms and beliefs about gender based violence scale: a measure for use with gender based violence prevention programs in low-resource and humanitarian settings. Confl Health 13, 6 (2019).
48. Qamar, F. N., Saleem, S., & Zaidi, S. (2022). Gender-based violence: Experiences of women survivors in Pakistan. Journal of Interpersonal Violence, 37(13–14), NP10204–NP10225.
49. Rai, A., & Choi, Y. J. (2018). Socio-cultural risk factors impacting domestic violence among South Asian immigrant women: A scoping review. Aggression and violent behavior, 38, 76-85.
50. Rana, M. (2021). Internalized patriarchy: Socio-cultural and economic barriers to participation of women in politics. In Women Voters in Indian Elections (pp. 84-108). Routledge India.
51. Ratele, K. (2022). Masculinities and intimate partner violence in South Africa: Addressing hegemonic masculinities for gender justice. Journal of Gender Studies, 31(2), 134–150.
52. Saxton, M. D., Stanzani, C., & Prelinger, L. (2020). Silencing women’s suffering: Gender, subjectivity, and intimate partner violence. Violence Against Women, 26(1), 26–50.
53. Schubert, J. D. (2014). Suffering/symbolic violence. In Pierre Bourdieu (pp. 179-194). Routledge.
54. Seligman, M. E. P. (1975). Helplessness: On Depression, Development, and Death. San Francisco: W.H. Freeman.
55. Sigvardsdotter, E., et al. (2023). Structural barriers and intimate partner violence among immigrant women. Journal of Ethnic and Migration Studies, 49(8), 1875–1893.
56. Smith, J. A., Flowers, P., & Larkin, M. (2009). Interpretative phenomenological analysis: Theory, method and research. SAGE.
57. Sweileh, W. M. (2021). Global research activity on gender-based violence in humanitarian settings: A bibliometric analysis (2000–2020). Conflict and Health, 15(1), 1–12.
58. UNFPA. (n.d.). Afghanistan. Gender-Based Violence Programme Data Dashboard.
59. Vasileiou, K., Barnett, J., Thorpe, S., & Young, T. (2018). Characterising and justifying sample size sufficiency in interview-based studies: Systematic analysis of qualitative health research over a 15-year period. BMC Medical Research Methodology, 18(1), 148.
60. Vu, N. L., Jouriles, E. N., McDonald, R., & Rosenfield, D. (2020). Children’s exposure to intimate partner violence: A meta-analysis of longitudinal associations with child adjustment problems. Clinical Psychology Review, 76, 101814.
61. Waila, J.M., Wilson, M.L., Bärnighausen, T. et al. Physical Abuse Perpetrated by In-laws: An Analysis of Nationally Representative Survey Data from 47 Low- and Middle-income Countries. J Fam Viol 40, 577–590 (2025).
62. Walker, L. E. (2019). The battered woman syndrome (4th ed.). Springer Publishing Company.
63. Walker, L. E., Bowen, E., & Brown, S. (2017). Predicting the severity and persistence of women's responses to intimate partner violence: The role of learned helplessness. Violence Against Women, 23(4), 432–450.
64. Wathen, C. N., MacGregor, J. C., & MacQuarrie, B. J. (2015). The impact of domestic violence in the workplace: Results from a pan-Canadian survey. Journal of occupational and environmental medicine, 57(7), e65-e71.
65. Wathen, C. N., MacGregor, J. C., & MacQuarrie, B. J. (2015). The impact of domestic violence in the workplace: Results from a pan-Canadian survey. Journal of occupational and environmental medicine, 57(7), e65-e71.
66. World Health Organization. (2023). Understanding and addressing violence against women. WHO.
67. Zannettino, L. (2012). Factors Having an Impact on Domestic Violence in Liberian Refugee Communities in South Australia. Violence against Women, 18(7), 807–828.
ارسال پیام به نویسنده مسئول
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |
کلمات کلیدی
نشریه, مجلۀ علمی, مقالۀ علمی, مقالۀ پژوهشی, داوری، ارزیابی، کمیسیون نشریات، ارسال، دریافت، اصلاح، پذیرش، رَد، چاپ و انتشار
نشریه تحت قوانین Creative Commons Attribution-NonCommercial ۴.۰ International License (CC-BY-NC) منتشر میشود.
