Social Problems of Iran

fa مسائل سازمان‌های خیریه در ارتباط با دولت و بازار The Problems of Charities in Relation with the State and the Market جامعه‌شناسی اقتصادی Economoc sociology پژوهشی اصیل Original Research <div style="text-align: justify;">این پژوهش بر پایهٔ نظریۀ آرایش مناسب میان سه بخش دولتی، خصوصی و جامعۀ مدنی، ضمن توضیح نحوۀ همکنش و ارتباط سازمان‌های جامعۀ مدنی با دولت و بازار؛ می‌کوشد با شناساندن رویکردی جدید، بازگفت متفاوت‌تری از دو رویکرد رقیب ارائه دهد. در این رویکرد، خیریه‌ها سازمان‌های غیردولتی و غیربازاری هستند که در استقلال نسبی و نحوۀ تعامل و ارتباطشان با دو عرصۀ دیگر فهم‌پذیر می‌شوند و مسائل آن‌ها رؤیت‌پذیر می‌شود. این مطالعه با روش کیفی و تکنیک دلفی در قالب مصاحبۀ نیمه‌ساختاریافته با ۱۲۹ نفر از دست‌اندرکاران مؤسسات خیریه در کشور انجام شده است. یافته‌ها نشان داد برجسته‌ترین مسائل این سازمان‌ها در مورد دولت عبارت‌ از دولتی‌کردن هرچه بیشتر خیریه‌ها، نبود قوانین کارآمد، رقیب‌پنداری خیریه‌ها از سوی دولت، فقدان یکپارچگی مرجعیت در صدور مجوز و نظارت است. همچنین، چالش بنیادین این سازمان‌ها در مورد بازار، بی‌تفاوتی بنگاه‌های اقتصادی نسبت به مسئولیت اجتماعی و سازمان‌های خیریه است. با چنین مسائلی، خیریه‌ها به پیچ‌ومهره‌های بوروکراسی دولتی تبدیل می‌شوند که تنها در برابر دولت تعهد و مسئولیت دارند و کارکرد آن‌ها فقط جنبۀ تسکینی دارد که این، سرآغاز انحطاط آن‌هاست. افزون بر آن، این سازمان‌ها رابطۀ همیشگی و بایسته‌ای با بنگاه‌های خصوصی ندارند. درنهایت می‌توان گفت آرایش مناسبی میان سه عرصۀ پیش‌گفته برقرار نیست و مسائل این سازمان‌ها در نبود آرایش مناسب رؤیت‌پذیر می‌شود.</div> <div style="text-align: justify;">The purpose of this paper is to analyze the problems of charities in relation and interaction with the state and the market. This study is based on the theory of appropriate configurationsss between the three arenas, which explains the interaction and communication between civil society, the state, and the market, and tries to provide a different explanation from the two competing approaches. In this approach, charities are non-governmental and non-market organizations that can be understood in their relative independence and the way they interact and relate with the other two arenas, and their issues can be seen. In addition, these types of organizations have economic and welfare goals and functions that they try to do differently from the state bureaucracy and the market. The method of this study is of qualitative type and semi-structured interview with 129 people who are involved in charitable institutions in Iran, which was conducted during one year. The findings show that the most important problems of these organizations in relation to the state are: govtization of charities as much as possible, lack of effective laws, competing ideas of big charities, lack of integrity of authority in licensing and supervision. The main challenge of these organizations in relation to the market is the indifference of economic enterprises towards social responsibility and charity organizations. With such problems, charities become cogs of the state bureaucracy, which only have obligations and responsibilities to the state, and their function has only a relief aspect, which is the beginning of their decline.  </div>   خیریه‌ها, جامعه مدنی, بازار, دولت, نحوه آرایش Charities, Civil Society, Charities Market, State, Configuration. 269 299 http://jspi.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-851-3&slc_lang=fa&sid=1 Hamzeh Nozari حمزه نوذری hnozari@khu.ac.ir 10031947532846006236 10031947532846006236 Yes Associate Professor, Department of Sociology, Faculty of Literature and Humanities, Kharazmi University, Tehran, Iran گروه جامعه‌شناسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران Alireza Eskandarinejhad علیرضا اسکندری‌نژاد a.eskandarinezhad@ut.ac.ir 10031947532846006237 10031947532846006237 No PhD student of Cultural Sociology, Faculty of Social Sciences, University of Tehran, Iran دانشجوی دکتری جامعه‌شناسی فرهنگی، دانشکدۀ علوم اجتماعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران