fa کشمکش‌های گفتمانی در عرصۀ دست‌کاری و بازنمایی بدن در زنان پژوهشی اصیل Original Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">مقالۀ حاضر به مطالعۀ کشمکش‌های گفتمانی و خوانش‌های وارونۀ بدن در عرصۀ بدن و بازنمایی آن می‌پردازد. در این راستا، تلاش شده است با تأکید بر روش دیرینه‌شناسی فوکو (تحلیل مقاومت و تصادف و گفتمانی) درمورد مناسبات قدرت و دست‌کاری بدن، به فهم و الگوی خاصی از چگونگی رابطۀ بین قدرت و دال‌های موجود در متن اجتماعی و فرهنگی جامعه بر بدن زنان دست یابیم؛ چراکه بدن زنان همچون یک متن در نظر گرفته می‌شود. سؤال اصلی که این مقاله سعی می‌کند به آن پاسخ دهد این است که چگونه نظام یا نظام‌های گفتمانی حاکم بر جامعه باعث بازنمایی، دست‌کاری و خوانش بدن می‌شوند. به عبارت دیگر، چرا بازنمایی و دست‌کاری بدن در دوره‌های مختلف، با خوانش‌های متفاوت در عرصۀ نمادها و معانی مواجه بوده است؟ استاندارد‌های زیبایی در هر گفتمان متأثر از چه نوع شرایط اجتماعی و فرهنگی بوده است؟ آیا می‌توان ردپای قدرت و گفتمان را در نحوۀ دست‌کاری بدن جست‌وجو کرد؟ یافته‌های این پژوهش نشان داد که بازنمایی و دست‌کاری بدن زنان، منعکس‌کنندۀ روابط قدرت و گفتمان‌های مسلط در جامعه، در هر مقطع تاریخی است. درحقیقت، اعمال مدیریت و حکمرانی بدن زنان، کاملاً با شرایط انتخابی‌شان منطبق نیست و برساخت‌های آن‌ها بر پایۀ ایدئولوژی‌ها و نوع گفتمان حاکم در برهه‌های خاص تاریخی قرار دارد و شاهد نوعی بی‌ثباتی و کشمکش معنا در عرصۀ بدن، متأثر از قدرت‌های سازندۀ متن در هر دوره‌ای از تاریخ هستیم و بدن در جریان &laquo;قدرت&raquo;، به‌صورت گفتمان از نو تولید و نهادینه می‌شود.</span></span></div> &nbsp; <div style="text-align: justify;">The present article studies the discourse conflicts and inverted readings of the body in the field of the body and its representation. By focusing on Foucault&#39;s genealogical method (analyzing the resistance and discursive accidents) about power relations and body manipulation w come to perceive a specific model of the relationship between power and existing signifiers in social and cultural context of society over the body of women<strong>. </strong>Because the body of women is considered as a text. This study shows that the representation and manipulation of the body of women reflects the power relations and dominant discourses in society at any historical point. In fact, the main question that this article tries to answer is how the ruling system or systems of discourse in society cause the body to be represented, manipulated, and read. In other words, why has the representation and manipulation of the body been read differently in different periods in the field of symbols and meanings? What social and cultural conditions have aesthetic standards influenced in each discourse? Can traces of power and discourse be sought in how the body is manipulated? The findings of this study show that the management and governance of women&#39;s body is not fully consistent with their chosen conditions and their structures are based on ideologies and the type of discourse prevailing in certain historical periods in every period of history. In the process of &quot;power&quot;, the body becomes a discourse of reproduction and institutionalization.</div> گفتمان, دست‌کاری بدن, ظاهرآرایی, قدرت, زنان. discourse, manipulating the body, Cosmetics, women , power. 233 256 http://jspi.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-26&slc_lang=fa&sid=1 Mehdi Ganji مهدی گنجی mganji6313@yahoo.com 10031947532846002983 10031947532846002983 No PhD Student in Cultural Sociology, Islamic Azad University, Tehran Branch دانشجوی دکتری جامعه‌شناسی فرهنگی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران Amirmasoud Amirmazaheri امیر مسعود امیر مظاهری Ami.Amir-Mazaheri@iauctb.ac.ir 10031947532846002984 10031947532846002984 Yes Associate Professor of Islamic Azad University, Central Tehran Branch. دانشیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز Mehdi Labibi مهدی لبیبی Labibi-mehdi@yahoo.com 10031947532846002985 10031947532846002985 No Assistant Professor, Islamic Azad University, Central Tehran Branch استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز